Al seleccionar bombas, válvulas, accesorios u otros equipos de manejo de fluidos, el tipo de rosca puede parecer un detalle menor. Sin embargo, elegir el estándar de rosca incorrecto puede provocar fácilmente fugas, daños en las roscas y problemas de instalación.

Dos de los estándares de rosca más comunes sonBSP y NPT. Aunque pueden parecer similares, no son intercambiables.

¿Qué es BSP?

BSP (British Standard Pipe)

• Perfil de rosca de 55°
• Disponible comoBSPP (paralela)yBSPT (cónica)
• Común en Europa, Asia, Medio Oriente y Australia

Las roscas BSP se utilizan ampliamente en bombas industriales, válvulas, sistemas neumáticos y conexiones de tuberías.

BSPPutiliza roscas paralelas. Las roscas en sí normalmente no proporcionan el sello de presión, por lo que el sellado se logra típicamente mediante una junta tórica, empaque, arandela de sellado u otra superficie de sellado.

BSPTutiliza roscas cónicas diseñadas para crear una conexión hermética a la presión mediante el acoplamiento de las roscas, generalmente con sellador de roscas adecuado.

¿Qué es NPT?

NPT (National Pipe Thread)

• Perfil de rosca de 60°
• Diseño de rosca cónica
• Estándar en EE. UU. y Canadá

Las conexiones NPT se vuelven más ajustadas a medida que las roscas cónicas se enroscan juntas. También se usa comúnmente sellador de roscas o cinta de PTFE para mejorar el rendimiento del sellado.

NPT se utiliza ampliamente en bombas, válvulas, sistemas de aire y equipos de proceso suministrados al mercado de América del Norte y del Sur.

BSP vs NPT: ¿Cuál es la diferencia principal?

La diferencia más obvia es elángulo de la rosca:

Su paso de rosca y forma de rosca también pueden ser diferentes según el tamaño.

Esto significa que incluso si una conexión BSP y NPT parece encajar al principio, las roscas pueden no acoplarse correctamente.

¿Qué sucede si se mezclan BSP y NPT?

Aunque pueden parecer similares, mezclar roscas BSP y NPT puede causar:

• Fugas
• Daño en las roscas
• Mal sellado
• Instalación difícil
• Conexiones poco fiables

En algunos tamaños, las roscas BSP y NPT pueden parecer muy similares e incluso pueden enroscarse varias vueltas. Sin embargo, esto no significa que sean compatibles.

Forzar la conexión puede dañar las roscas y resultar en un sello poco fiable.

Para bombas y sistemas de fluidos que manejan productos químicos, aceites, aire comprimido u otros medios de proceso, esta pequeña discrepancia puede convertirse en un problema mucho mayor durante la operación.

Cómo evitar problemas de conexión de roscas

Antes de ordenar bombas, válvulas, accesorios o repuestos, siempre confirme:

• Estándar de rosca:BSP o NPT
• Tipo de rosca:paralela o cónica
• Tamaño de conexión
• Método de sellado
• Requisitos de instalación

Si está reemplazando una bomba o componente existente, verificar la especificación del equipo original suele ser la opción más segura.

Conclusión final

Los puntos clave son simples:

Aunque pueden parecer similares, no deben tratarse como intercambiables.

Unos segundos dedicados a verificar el tipo de conexión pueden ayudar a prevenir fugas, daños en las roscas, retrasos en la instalación y costos innecesarios de reemplazo.

© 2026 AODD PUMP. Todos los derechos reservados.